Испанский английский

Флор Морено, обаятельная мексиканка, вместе с дочерью Кристиной переезжает в США, надеясь на лучшее будущее. Она устраивается работать экономкой в доме состоятельной семьи Класки, где царят совершенно иные ценности. Джон — терпеливый и добрый глава семьи, Дебора — импульсивная и своенравная супруга. Но есть проблема: Флор не знает английского, а семья Класки понятия не имеет о испанском. Языковой барьер становится причиной множества смешных, трогательных и даже драматичных недоразумений. Несмотря на культурные различия, герои пытаются научиться понимать друг друга, открывая для себя новые грани любви, семьи и взаимопонимания.